Аватар, Бэтмен, Лара Крофт и даже S.T.A.L.K.E.R. 2: Антонина Хижняк озвучила более 250 голливудских фильмов

Актриса, которую знают миллионы только по голосу

Мало кто знает, что голос, которым говорят самые известные голливудские красавицы в украинском прокате, принадлежит звезде сериала "Поймать Кайдаша" и "Связь" Антонине Хижняк, подозреваемой в романе с Тарасом Цымбалюком. Актриса, которую мы привыкли видеть на экранах в драматических и комедийных ролях, действительно является настоящим ветераном студий дубляжа, имея в своем арсенале более 250 главных ролей в мировых блокбастерах.

Антонина Хижняк – это не только харизматичная Мотря, но и невероятно трудолюбивая мастерица перевоплощений, умеющая за считанные секунды адаптировать свой тембр под любой оригинал. Она обладает уникальной способностью чувствовать психологию западных коллег, благодаря чему Лара Крофт, принцесса Пич и героини "Звездных войн" звучат на нашем языке абсолютно органично. Недавно Тоня поделилась в своем TikTok поразительным списком своих работ, который стал настоящим открытием для ее поклонников.

Путь Антонины в большом дубляже начался еще в 2011 году из фильма "Люди Икс: Первый класс". Тогда ее первой героиней стала девушка с крыльями по имени Ангел, и именно этот опыт открыл актрисе дверь в мир топового кино. "Хочу" публикует тот самый потрясающий список ролей, которые озвучила Антонина за годы своей карьеры:

2011 – 2017

• Люди Икс: Первый класс (2011) – Ангел

• Экс-машина (2014) – главная роль Ева

• Агенты А.Н.К.Л. (2015) – главная роль Геби

• Звездные войны: Пробуждение Силы (2015) – главная роль Рэй

• Девушка из Дании (2015) – главная роль Лили

• Большая стена (2016) – главная роль Командор Линь

• Дедпул (2016) – Элли

• М/ф Аисты (2016) – главная роль Тюльпанка

• Свет между двумя океанами (2016) – Изабель.

• Джейсон Борн (2016) – главная роль Гетер Ли

• Валериан и город тысячи планет (2017) – главная роль Лорелин

• Мумия (2017) – главная роль Мумия (Аманет)

• М/ф Гномы дома (2017) – главная роль Клои

• Коматозники (2017) – София

• Колесо чудес (2017) – Каролина

• Звездные войны: Последние джедаи (2017) – главная роль Рэй

2018 – 2019

• Лара Крофт: Расхитительница гробниц (2018) – главная роль Лара Крофт

• М/ф Очарованный принц (2018) – главная роль Ленора

• Правда или действие (2018) – главная роль Оливия

• Аксель (2018) – главная женская роль Сара

• Мэри Шелли и Франкенштейн (2018) – главная роль Мэри

• Трансформеры: Бамблби (2018) – главная роль Чарли

• Кролик Петрик (2018) – Пушинка

• В объятиях лжи (2018) – главная роль Фрэнсис

• После (2019) – главная роль Тесса

• За мечтой (2019) – главная роль Вайолет

• Дитя работа (2019) – главная роль Дочь

• Синяя бездна 2 (2019) – главная роль Миа

• М/ф Человек-паук: Вокруг вселенной (2019) – главная роль Гвен Стейси

• Миа и белый лев (2019) – главная роль Мия

• Захар Беркут (2019) – главная роль Мирослава

• Оно: Часть вторая (2019) – главная роль Беверли

• Angry Birds в кино 2 (2019) – Серебрянка

• Умеешь ли ты хранить секреты? (2019) – главная роль Эмма

• Ангелы Чарли (2019) – Джейн

• Свадебный год (2019) – главная роль Мара

• Убийство в Восточном экспрессе (2017/19) – Мэри Дебенгем

• М/ф Мосли (2019) – Ру

• Ножи наголо (2019) – главная роль Марта

• Фабрика грез (2019) – главная роль Мила

• Звездные войны: Скайуокер. Восхождение (2019) – главная роль Рэй

2020 – 2022

• Эмма (2020) – главная роль Эмма

• Остров фантазий (2020) – главная роль Мелани

• Еж Соник (2020) – главная женская роль Медди

• После ссоры (2020) – главная роль Тесса

• Утерянная в Токио (2020) – главная роль

• Выше небес (2020) – Эмили

• Прошлой ночью в Сохо (2021) – главная роль Сэнди

• Мы – монстры 2 (2021) – Фэй

• Любовь, свадьба и другие катастрофы (2021) – главная роль Джесси

• Отряд самоубийц: Миссия навылет (2021) – Щуроловка 2

• Ангел мести (2021) – главная роль Виктория

• М/ф Энканто (2021) – главная роль Мирабель

• Вестсайдская история (2021) – главная роль Мария

• Бэтмен (2022) – главная роль Селина Кайл (Женщина-кошка)

• Над бездной (2022) – главная роль Бекки

• 365 дней (2020/22) – главная роль Лаура

• Аватар: Путь воды (2022) – Ронал (Кейт Уинслет)

2023 – 2024

• К чему здесь любовь? (2023) – главная роль Зои

• Супер Майк: Последний танец (2023) – Ханна

• М/ф Мумии (2023) – главная роль Нефер

• Мое прекрасное несчастье (2023) – главная роль Эбби

• Братья Супер Марио в кино (2023) – главная роль Принцесса Пич

• My Little Pony: Оставь свой след (2023) – Зип

• Мама Мафия (2023) – Енни

• Три мушкетера: Д'Артаньян (2023) – Констанция

• Черное зеркало: Мэйзи Дэй (2023) – главная роль Бо

• Королева Шарлотта: История Бриджертонов (2023) – Королева Шарлотта

• Форсаж 10 (2023) – Рэмзи

• Ведьмак: 3 сезон (2023) – Филлиппа Эйльгарт

• Человек-паук: Сквозь Вселенную (2023) – главная роль Гвен Стейси

• Свидание на Венере (2023) – главная роль Мия

• Щенячий патруль: Мегакино (2023) – Ви

• Возмездие: Дорога мести (2023) – Эмили

• Встретимся следующего Рождества (2024) – главная роль Лайла

• Опасные воды (2024) – главная роль Роуз

• Голодные игры: Баллада о певчих птичках и змеях (2023) – главная роль Люси Грей

• Моя прекрасная свадьба (2024) – главная роль Эбби

• Аркейн: 1-2 сезона (2021/24) – главная роль Вай

• Клипны дважды (2024) – главная роль Фрида

• STALKER 2: Heart of Chornobyl (2024) – Береза/система уведомлений/голос радио

2025

• Попандос 1, 2 – Эмма

• Приключения Паддингтона в Перу – Джина.

• Уборщик (Cleaner) – главная роль Джои

• Новокаин – главная роль Шери

• Ночь ужаса в зоопарке – главная роль Грейс

• Микки 17 – главная роль Наша

• Грешники – главная роль Мэри

• Пункт назначения: Кровные связи – главная роль Стефани

• Сэндмен: 2 сезон – Смерть

Кстати, голос Даши Астафьевой можно услышать не только в телевизионных эфирах. Звезда эксклюзивно Хочу! рассказала об озвучивании книг.