Никакого "Доброго дня". Как правильно здороваться на украинском, чтобы не испортить первое впечатление о себе
Рассказываем, какие фразы следует использовать в зависимости от времени суток
21 ноября кроме Дня достоинства и свободы отмечают еще и Всемирный день поздравлений. Именно поэтому мы хотим с вами сегодня поделиться полезной информацией о приветствиях. Как правильно приветствоваться на украинском, читайте в нашем материале!
В каждом языке есть свои особенности поздравлений. Украинский – не исключение. Поздравление зависит от времени суток, обстоятельств и уровня общения. Даже простое "Доброе утро" имеет свои нюансы, которые стоит знать.
Об этом подробно рассказала Лариса Чемерис, основательница Учебного центра украинского языка, на своей странице в Instagram. Она объяснила, как правильно здороваться, чтобы избежать ошибок во фразах.
Существуют три правильные варианты приветствия:
-
"Доброе утро!"
-
"Добрый день!"
-
"Добрый вечер!"
Следует отметить, что ошибочно часто используют "Добрый день" или "Добрый вечер". Однако эти выражения подходят только в контексте пожеланий, например: "Желаю доброго дня" или "Желаю доброго вечера".
В утреннем поздравлении следует употреблять родовой падеж — "Доброе утро". А для приветствий днем и вечером подходит именительный падеж — "Добрый день" и "Добрый вечер".
Что же можно сказать вместо привычного "привета"?
-
Добрый день!
-
Поздравляю!
-
Мои поздравления!
-
Радуйся вас видеть!
-
Радуйся вас приветствовать!
-
Здравствуйте!
Берите на заметку эти советы! А еще не упустите 12 интересных фактов об украинском языке.