Тина Кароль нарушила собственные принципы: наконец-то она спела украинские версии хитов "Скандал" и "Высшее облаков"
В своем туре артистка решила вернуться к архивным композициям, которые долгое время отказывалась исполнять
Неожиданно для поклонников Тина Кароль не только выпустила новый полноформатный альбом, но и перевела свои хиты "Скандал" и "Выше облаков". И это при том, что раньше артистка отказывалась это делать, а все внимание хотела сфокусировать на новых композициях.
Но во время гастрольного тура Тина Кароль нарушила свои правила. Да, в Сеть попали видео, на которых артистка исполняет свои хиты, но уже на украинском. В частности, сейчас известно о переводе песни "Скандал" и "Вище хмар", которую ранее презентовал певец SHUMEI. Однако кто знает, возможно в будущем артистка вернется со старым репертуаром, ранее так обожавшим ее поклонники.
Отметим, что в начале полномасштабной войны Тина Кароль решила больше не петь русскоязычные хиты. Но когда ее спрашивали, будет ли она их переводить на украинский, чтобы "подарить новую жизнь", артистка отказалась это делать. Она отметила, что охотно передаст права на их исполнение молодым артистам, которые обратятся к ней с просьбой о переводе. Сама же Тина тогда планировала сосредоточиться на новых хитах, работу над которыми ведет и по сей день.
На полке лежат более десятка хитов. Это не промежуточные песни, это хиты. Это мой выбор. Не все они переводятся. Особенно манифестно-лирические. Это очень сложно. Хотя я видела классные переводы на украинский, просто люди делают. Вот кто обратится, я тому готова дать право выполнять ее на украинском. Сама я не буду делать этого, пока я не собираюсь,
Напомним, ранее известный украинский певец признался, почему Тина Кароль обозвала его "д*билом". Никита Ломакин рассекретил, как это, работать с бумажкой.