Щедруем — на украинском! Поем вместе с детьми 8-9 лет
В Новом 2024 году украинцы будут щедровать по новому календарю. Это время приходится на 31 декабря — в канун святого Василия. Для вас — красивые щедривки, которые легко выучить с детьми 8-9 лет.
Щедровать могут как мальчики, так и девочки. Дети одевают праздничные наряды и песнями желают хозяевам дома достатка, богатого урожая, здорового скота. Наши предки считали, что щедривки имеют магический смысл.
Щедривки для детей 8-9 лет — на украинском языке:
Бігла мишка по льоду,
Загубила коляду,
А ти біжи, позбирай –
Буде шишка й коровай!
Щедрий вечір, пане господарю.
Щасти, Боже, твоєму товару,
Твоєму товару, твоєму достатку,
Щоб ти не мав ніколи припадку
ні в коморі, ні на оборі!
Щедрик-бедрик, дайте вареник,
Грудочку масла, кільце ковбаски,
Дайте книш, бо пущу в хату миш,
Дайте ковбасу, бо хату розтрясу,
дайте ще кишку, з”їм у затишку.
Щедрівочка щедрувала,
До віконця припадала.
Що ти тітко напекла,
Неси нам до вікна,
Чи вареник, чи пиріг
Неси нам за поріг.
Щедрик, ведрик, дайте вареник,
З грушами пироги,
Здоровенькі були.
Щедрівочка, щедрівочка
Добра з медом горілочка
А без меду не така
Дайте нам п’ятака
А п’ятак не такий, дайте руб золотий.
Ми щедрівки заспівали,
За щедрівки ленти дали.
Ленти в коси заплетем, і в таночок підем.
Ленти в коси заплетем, і в таночок підем.
Щедрик, ведрик, дайте вареник
З грушами пироги
Здоровенькі були.
***
У нашій криниці
Плавають синиці.
А ви, молодиці,
Печіть паляниці,
З печі виймайте,
Нам по пиріжку дайте.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!
А за сим словом будь же нам здоров,
Можний паноньку, господареньку,
Не сам з собою, з господинею,
З господинею та й з діточками.
Вінчуємо ж вас щастям, здоров’ям,
Щастям здоров’ям та й новим роком,
А й новим роком та й довгим віком!
Ой, дівчинку, барвінчику,
Посаджу тя в городчику,
Буду тебе шанувати,
Сім раз на день поливати.
Ой, кучмо, кучмо, несу тя бучно,
Пустіть до хати,
Будем гуляти,
На дворі мороз,
Гуляти не мож,
А тому-сьому
По червоному,
А нам, щедрівкам –
По золотому!
***
Ой сивая та і зозулечка.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
Усі сади та і облітала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
А в одному та і не бувала.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
А в тім саду три тереми:
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
У першому – красне сонце,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
У другому – ясен місяць,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
А в третьому – дрібні зірки,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
Ясен місяць – пан господар,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
Красне сонце – жона його,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
Дрібні зірки – його дітки,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
В нашій Україні
Свято гарне є!
Це Щедрівка з сином
Щедриком іде!
Віхола танцює
З Щедриком вгорі,
І Щедрівку чути
В кожному дворі!
Весь народ радіє,
Пісеньки співа.
В тих піснях лунають
Чарівні слова.
На добро, достаток,
Щастя та любов
Шле благословіння
Чудо-дзвін церков!
Панував завжди щоб
В Україні мир,
Землю нашу рідну
Бог благословив!
***
Меланка ходила,
Добривечір!
Василька водила:
Добривечір!
– Васильку, мій синку,
Добривечір!
Пусти у хатинку.
Добривечір!
Я жита не жала,
Добривечір!
Чесний хрест держала,
Добривечір!
Золоту кадільницю.
Добривечір!
Кадітеся, люди,
Добривечір!
Ось вам Христос буде.
Добривечір!
Свічу Богу ставте,
Добривечір!
А нам пиріг дайте!Добривечір!
Напомним, ранее мы писали колядки для самых маленьких детей. Для вас — красивая подборка колядок, которую легко выучить с детьми 2-3 лет.