Гордимся! 10 произведений современной украинской литературы, которые следует прочитать накануне Дня Независимости
Эти книги изменят ваше представление об украинской литературе
Многие украинцы еще со школьных лет имеют сформированный стереотип об украинской литературе, мол, это скучно, грустно и очень тяжело. Однако стоит погрузиться в современную украинскую литературу, чтобы испытать настоящий восторг и преодолеть эти предубеждения. И когда это еще делать, как не в канун Дня Независимости.
Современная украинская литература яркая, смелая и многогранная. Фамилии Андруховича, Забужко, Жадана и Прохасько уже хорошо известны далеко за пределами Украины, прославляя нашу страну и ее культуру на мировой арене. Мы выбрали 10 выдающихся и разнообразных книг, которые помогут вам полюбить нашу современную литературу.
"Перверзия", Юрий Андрухович, 1997
Главный герой этого необычного романа — украинский писатель, путешествующий в Венецию для участия в симпозиуме "Пост-карнавальная бессмыслица мира: что на горизонте?". В Венеции он переживает мистические действия и внутренние трансформации. "Перверзия" является одной из самых интересных работ Юрия Андруховича, заполненная легендами, мировыми культурными ссылками и мистикой, а также написана на изысканном языке, что обеспечит вам большое удовольствие от чтения.
"Непростые", Тарас Прохасько, 2002
Этот роман Тараса Прохасько, опубликованный 20 лет назад, был переиздан шесть раз и переведен на английский язык. События романа разворачиваются с 1913 по 1951 год и представляют альтернативную историю Карпат. Автор описывает эту книгу как рассказ о Карпатах XX века, являвшихся как закрытой территорией, сохранявшей архаические традиции, так и открытым местом для контактов с другими культурами.
"Полевые исследования по украинскому сексу", Оксана Забужко, 1996
Этот провокационный роман Оксаны Забужко стал важным явлением в украинской литературе 90-х годов благодаря откровенным эротическим сценам и феминистскому подходу. Сюжет книги фокусируется на сложных отношениях между приезжающей в США украинской женщиной и скульптором. Роман был переведен на десять языков и десять раз переиздавался в Украине.
"Сладкая Даруся", Мария Матиос, 2004
"Сладкая Даруся" является одним из самых успешных украинских романов за границей. Книга вышла на немецком, английском, итальянском и польском языках, а критики во Франции отметили поэтический стиль Марии Матиос.
"Герой нашего времени", Лесь Подервянский, 2006
Лесь Подервянский – яркая фигура украинского андеграунда, известная своим острым юмором и эпатажным стилем. Его творчество, в частности сборник "Герой нашего времени", представляет карнавальное, сатирическое направление и достойно вашего внимания.
"Записки украинского самашедшего", Лина Костенко, 2010
Этот первый прозаический роман величайшей поэтессы рассказывает о 35-летнем программисте, который проходит через личный кризис и анализирует недостатки современного мира. Лина Костенко в этом произведении исследует темы чрезмерной информации и технологического прогресса, отдаляющего людей друг от друга.
"Ворошиловград", Сергей Жадан, 2010
Сергей Жадан — один из величайших украинских авторов, его произведения переведены на 20 языков. "Ворошиловград" - реалистический роман, изображающий жизнь на востоке Украины и криминальный мир. Этот роман получил награду Книга десятилетия BBC и был экранизирован в 2018 году.
"Феликс Австрия", София Андрухович, 2014
"Феликс Австрия" является вторым и известнейшим романом Софии Андрухович, рассказывающей о жизни девушки Стефы в австрийском Станиславе в начале XX века. Книга стала бестселлером в Украине и получила несколько престижных премий.
"За спиной", Гаська Шиян, 2019
Гаська Шиян – одна из самых интересных современных украинских писательниц. Ее роман "За спиной", рассказывающий о 27-летней девушке Марте, чей любимый ушел на войну, получил Литературную премию Европейского Союза.
"Доця", Тамара Ореха Зерна, 2019
"Доця" - дебютный роман Тамары Ореха Зерня, разворачивающийся на Донбассе в 2014 году. Книга, основанная на реальных событиях, стала значительным событием в украинской литературе и получила премию Книга года BBC за трогательный сюжет о любви, патриотизме и дружбе.
Также не упустите 14 рабочих советов, которые помогут вам читать не только больше, но и лучше. Берите на заметку!
