Вы не знали: чем волоский орех отличается от грецкого

Как его правильно называть

Мы рассказывали, какая капуста не подходит для квашения. Теперь поговорим о том, что многих удивляет, а именно о разнице между волоским и грецким орехом.

Итак, "волоский" орех ничем не отличается от "грецкого". Однако так сложилось, что он имеет два названия. Расскажем об этом вместе с ТСН.

Почему грецкий орех называют волоским?

Волоский или грецкий орех – это вид ореха. Его научное название – Juglans regia. Он происходит из Средней и Центральной Азии, откуда распространился во многих странах мира. Поэтому языковеды считают, что называть эти орехи "грецкими" неправильно.

Это название связано с тем, что эти орехи импортировали в Европу именно через Грецию. Что интересно, сами греки называли эти орехи персидскими.

На украинском эти орехи корректно называть "волоскими", что связано со словом "волохи". Так в средневековье называли население Придунавья и Трансильвании. Именно волохи были посредниками в торговле орехами, поэтому славяне и называли орехи волоскими.

Название "волоский орех" считается более нормативным и литературным, чем "грецкий" — вот и вся разница. Также мы рассказывали зачем на колбасе металлическая клипса.