Шурин, своячка и братиха: как называть родственников супругов, чтобы не путаться
Семья с обеих сторон может насчитывать очень много родственников
Довольно часто у мужа или жены может быть много сестер и братьев. А у них соответственно мужья, жены, дети, родители. Поэтому можно запутаться, как и кого правильно называть, чтобы не оконфузиться прямо на свадьбе, которая и так может безумно удивить забавными фотографиями или ситуациями.
После свадьбы у пары создается новая семья, соответственно увеличивается количество родственников с обеих сторон. Узнайте, как кого называть, чтобы знать кто кому и кем приходится и не запутаться в родстве, рассказывает 24tv.
Как называются родственники мужа и родственники жены
“Наречені” – этим термином называют будущую женщину и мужчину.
“Подружжя”– пара, состоящая в законном браке.
-
“Чоловік” – мужчина по отношению к женщине, на которой он женился.
-
“Дружина” – женщина по отношению к мужчине, на котором она поженилась.
Как называть родственников мужа
-
“Свекор” – отец мужчины.
-
“Свекруха” – мать мужчины.
-
“Дівер” – брат мужа, а его жена – “дІверка” или “ятрівка”.
-
“Діверками” между собой будут и жены братьев.
-
“Зовиця” – сестра мужчины.
Как называть родственников жены
-
“Тесть”– отец жены.
-
“Теща” – мать жены.
-
“Швагро”/”шваґер” / “шурин”/”шуряк” – брат жены.
-
“Швагрова” – жена брата жены.
-
“Своячка” (иногда – “свість” )– сестра жены.
-
“Свояк” – мужчина своячки.
-
“Свояками” будут между собой мужчины родных сестер.
-
“Братова” – жена брата.
С “зятем” все гораздо сложнее для понимания. “Зять” –это и муж дочери, и муж сестры, и муж золовки.
“Невістка” – жена брата, жена сына для его матери, жена одного брата по отношению к жене другого брата. Употребляется также вместо золовка, свояченица. Однако в жену брата можно назвать – “братова” или “братиха”.
“Свати” – родители супругов по отношению друг к другу.
-
“Сват” – отец одного из супругов по отношению к родителям другого.
-
“Сваха” (“свашка”) – мать одного из супругов по отношению к родителям другого.
Раньше мы публиковали самые красивые слова на украинском языке. Они могут ошарашить, привлечь, очаровать и вызвать восторг.