Одна з 30 найпоширеніших мов світу, яку забороняли 134 рази: чим ще унікальна українська мова?

Усі свята

Ірина Майстренко

Фріланс-редакторка

Історія української писемності та мови. Фото: canva

Сьогодні відзначаємо День української писемності та мови 2025 💙💛

У святковому календарі на жовтень маємо важливу дату в контексті нашої історії. Сьогодні, 27 жовтня, відзначається важливе свято — День української писемності та мови. Тож ми зібрали для вас цікаву інформацію про історію свята, його нову дату у 2025 році, а також цікаві факти про українську мову.

Нагадаємо, що День української писемності та мови — це щорічне свято, яке має велике значення для кожного українця. Не секрет, що через мову ми зберігаємо зв'язок із нашим корінням, предками, відчуваємо спільність і єднання зі своїм народом, ідентифікуємо себе та свою національність. Для українців мова і можливість розмовляти українською мовою — один із проявів свободи і незалежності, за що ми боремося багато століть і те, що відстоюємо просто зараз 💙💛. А День української писемності та мови покликаний ще раз акцентувати на необхідності поглиблення своїх знань.

День української писемності та мови: картинка-вітання. Фото: shkolasvitoch.com.ua
БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ:

День української писемності та мови 2025: історія свята та нова дата святкування

З 1997 року День української писемності та мови відзначали 9 листопада, але в 2023 році дату вирішили змінити. Згідно з Указом №455/2023 Президента України Володимира Зеленського, День української писемності та мови тепер відзначається в Україні щорічно 27 жовтня. Чому?

Річ у тім, що свято приурочене до Дня пам'яті Преподобного Нестора Літописця, автора "Повісті минулих літ", послідовника творців слов'янської писемності Кирила і Мефодія, письменника-агіографа, першого історика Київської Русі, мислителя, вченого, ченця Києво-Печерського монастиря, із чиїм ім'ям пов'язують започаткування писемної української мови. За старим стилем дата свята припадає на 9 листопада. Але оскільки 2023 року ПЦУ та УГКТ перейшли на новий календар, низка свят зсувається на 13 днів назад, тож тепер День української писемності та мови відзначається саме 27 жовтня.

Зазвичай у рамках святкування проводять просвітницькі заходи: конкурси, виставки, літературні читання, челенджі, флешмоби, турніри, мовні марафони та олімпіади, а також Національний радіодиктант, узяти участь у якому можуть усі охочі.

Вітання з Днем української писемності та мови. Фото: ТСН
Вітання з Днем української писемності та мови. Фото: ТСН
Вітання з Днем української писемності та мови. Фото: ТСН
БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ:

Цікаві факти про українську мову

Ми впевнені, що деякі з цих фактів вас щиро здивують 😉

  1. За різними оцінками, у сучасній українській мові налічується від 250 до 300 тис. слів. Але наш словниковий запас активно поповнюється і зростає з кожним роком.

  2. Перші слова українською були записані на письмі в 448 р. н.е. візантійським істориком Приском Панікійським. Це були слова "мед" і "страва".

  3. Носіями української мови на сьогодні є близько 45 млн осіб по всьому світу, більшість з яких проживають на території України. Втім, величезна кількість людей розмовляє українською мовою в Польщі, США, Канаді, Румунії, Молдові, Словаччині, Казахстані, Аргентині, Бразилії, Великій Британії та інших країнах, де проживають українці.

  4. Українська мова входить до 30 найпоширеніших мов світу.

  5. Українську мову намагалися заборонити незліченну кількість разів — частіше всього йдеться про щонайменше 134 офіційні спроби заборони. Наша мова пережила 4 століття репресій і лінгвоциду. Найвідомішим документом про заборону української мови вважається Валуєвський циркуляр.

  6. Найчастіша перша буква в словах в українській мові — буква "П". Найменше слів починається на літеру "Ф" (не враховуючи літеру "І" та м'який знак).

  7. Українська мова багата на синоніми. У слова "горизонт", наприклад, 12 синонімів, а у слова "бити" — 45.

  8. Найдовше слово в українській мові складається з 30 букв! Це слово "дихлордифенілтрихлорметилметан" (назва хімікату для боротьби зі шкідниками).

  9. Українська мова має найбільше спільної лексики з білоруською, польською та сербською мовами.

  10. В українській мові майже будь-який іменник має зменшувально-пестливу форму (наприклад, "вороги" — "воріженьки"). Тому українська мова вважається найбагатшою на зменшувальні форми.

  11. В українській мові існує три форми майбутнього часу: проста, складна і складена. Три форми майбутнього часу у дієслів виглядають як: "я піду", "я йтиму" та "я буду йти".

  12. На відміну від інших східнослов'янських мов, українська має 7 відмінків, включаючи унікальний кличний відмінок, що використовується при звертанні.

  13. Серед слів найчастіше використовують іменник — "рука", прикметник — "великий", дієслово — "бути" і серед займенників — "він".

  14. В українській мові дві літери “г”. Раніше, одна із них, яка позначається як “ґ”, була вилучена з уживання, але в 90-ті роки знову повернулася в українську мову.

  15. Першим надрукованим "Букварем" вважається підручник Івана Федорова, що вийшов у Львові 1574 року. Єдиний зразок цієї партії зберігається в бібліотеці Гарварду.

  16. Найстарішою українською піснею вважають баладу "Дунаю, Дунаю, чому смутний течеш?".

  17. Українську офіційно визнали літературною після видання "Енеїди" Івана Котляревського. Тому Котляревського вважають основоположником нової української мови.

  18. Рекордсменом серед перекладених творів є "Заповіт" Т. Г. Шевченка. Починаючи з 1845 року, його перекладали різними мовами 147 разів.

  19. Щороку до свята День української писемності та мови відбувається конкурс ім. Петра Яцика, у якому беруть участь знавці української мови з 20 країн світу. Їхня загальна кількість становить близько 5 млн осіб.

  20. Найпопулярнішою у світі піснею українського походження можна назвати різдвяну пісню "Щедрик". Іноземцям вона відома як "Carol of the bells".

Інші цікаві факти та дати про українську мову ви можете подивитися далі у відео 👇

БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ:

Також ми раніше розповідали про 5 слів, які багато хто помилково вважає суржиком. Усі думають, що це слова з російської, але це не так! А ще — про 9 незвичайних українських слів, варті особливої уваги.