Родичка Ніни Матвієнко представить Україну на Дитячому Євробаченні 2025: про що пісня-оберіг "Мотанка" (ТЕКСТ + ВІДЕО)

Музика
31 001

Олександра Залозна

Журналістка

Тоня та Ніна Матвієнко, Софія Нерсесян. Колаж: hochu.ua

Пісня розповідає про потужний український оберіг

Україна вже визначила, з якою композицією виступить на Дитячому Євробаченні цього року. Представлятиме нашу країну 10-річна Софія Нерсесян – переможниця Нацвідбору з піснею "Мотанка". Конкурс відбудеться 13 грудня у Тбілісі, Грузія. Маленька артистка підкорила журі й глядачів щирістю та сильною символікою своєї пісні.

Композиція "Мотанка" присвячена українському оберегу – ляльці, що здавна вважається захисницею дітей. За словами Софії, саме таку мотанку вона отримала від військових як талісман віри й безпеки.

БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ:
А під час війни це набуває ще більше потужної сили, адже існує легенда, що коли небезпека наближається до дитини – у мотанки світяться ниточки,
– пояснюють автори пісні.

За словами юної співачки, вона співає стільки, скільки себе пам'ятає. Батько заколисував її піснями, а пізніше дівчинка почала повторювати мелодії з мультфільмів. З самого дитинства Софію надихала народна музика, і саме фольклор став основою її творчого шляху. Це об'єднує артистку із зірковою родичкою - українською співачкою Ніною Матвієнко.

Голосом пішла в тата, а він у свою чергу, у свого тата, тобто мого дідуся. А також з боку бабусі моя близька родичка - Ніна Матвієнко,
розповіла Софія в інтерв'ю виданню "Музвар".

Текст пісні "Мотанка"

Мотанка, мота-мота-мотанка,

Мотанка-мота мота-мотанка.

Мотанка, мота-мота-мотанка,

Мотанка-мота мота-мотанка.

Мотанка-лялечка не спить,

Ниточки світяться – Віра горить.

Тщщщщщ…

Мота-мота,

Мота-мота,

Мота-мота,

Мота-мота.

Ой люлі-люлі, ой люлі-лі,

Коло вікон не ходи, не ходи.

Коло вікон там не сон, дрімота,

Коло вікон вже давно темнота.

Та я тебе, темрява, не боюсь,

Голос мій чуєш – за світло борюсь.

Мотанка лялечка не спить,

Ниточки світяться – Віра горить.

Мота-мота-мотанка моя,

Збережи, прошу, моє життя.

Мота-мота-мотанка, прошу,

Замість сліз дай теплого дощу.

Mota-mota-motanka, my own,

Save my life, don’t leave me all alone.

Mota, mota-motanka, I pray,

Trade my tears for warm rain on the way.

Замість сліз дай теплого, замість сліз дай теплого… теплого дощу…

Тщщщщщ…

Мота-мота,

Мота-мота.

Мотанку – лялечку,

Що мені змалечку

Рідненькі рученьки мами дали.

Темною нічкою най захистить тебе

Мотанка-лялечка –

твій Оберіг

Ой люлі-люлі, ой люлі-лі,

Різні у мотанки є кольори.

Мотанка лялечка не спить

Ниточки світяться – Віра горить

Мота-мота-мотанка моя,

Збережи, прошу, моє життя.

Мота-мота-мотанка, прошу,

Замість сліз дай теплого дощу.

Mota-mota-motanka, my own,

Save my life, don’t leave me all alone.

Mota, mota-motanka, I pray,

Trade my tears for warm rain on the way.

Мотанка, мота-мота-мотанка,

Мотанка-мота мота-мотанка.

Мотанка, мота-мота-мотанка,

Мота-мота

Мотанка

Тщщщщщ – Мота, Мота.

Трек став спільною роботою юної виконавиці та співачки Світлани Тарабарової, яка виступила продюсеркою та сонграйтеркою. Аранжування створив Олександр Сосін. На сцені Софія вразила глядачів зворушливим виступом, сповненим віри, ніжності й сили. Пісня, що поєднує українські мотиви з сучасним звучанням, перетворилася на справжній дитячий маніфест про захист і любов до життя.

БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ:

До речі, співачка Анна Трінчер нещодавно відверто розповіла про свою мрію взяти участь у пісенному конкурсі "Євробачення", але зізналася, що не може цього зробити через дивне і несподіване правило. Зірка пояснила, яке саме обмеження заважає їй реалізувати свій творчий задум і чому вона вважає це несправедливим.