Не вышиванкой единственной: как стильно носить традиционную украинскую одежду в повседневной жизни (ФОТО)

Практические советы

Анна Мисюк

Заместитель главного редактора

Украинский стиль вне времени. Фото: instagram.com/mariaborovyk

Показываем 8 элементов украинской одежды, которые будут стильно выглядеть и сегодня

Украинская традиционная одежда давно не является лишь музейным экспонатом. Сегодня его элементы появляются в коллекциях дизайнеров и в повседневных образах. По случаю Дня Независимости Украины рассказываем, какие элементы украинской одежды можно вписать в свой гардероб.

Если внимательно рассмотреть старинные фотографии, то можно найти немало вещей, которые вполне органично выглядели бы и в современном гардеробе. Некоторые из них можно носить практически без изменений, а другие легко адаптироваться под актуальную моду, пишет "ВСВІТІ".

БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ:

1. Сылянка — украинский чокер с историей

Современные чокеры сложно назвать новым трендом. Подобные украшения украинская женщина носила много лет назад.

Сылянка. Фото: shchos-tsikave.ua

Сылянка — это узкое бисерное украшение, плотно связываемое вокруг шеи. Ее украшали геометрическими или растительными орнаментами, причем узоры часто соответствовали традициям конкретного региона. Сегодня такой аксессуар может легко заменить привычный чокер и стать яркой деталью даже минималистичного образа.

2. Брыль — шляпа, которая никогда не выходит из моды

Брыль — соломенная шляпа с широкими полями, которая не только выглядит эффектно, но и прекрасно защищает лицо от летнего солнца. Его можно сочетать с легким платьем, рубашкой, льняным костюмом или даже джинсами.

Традиционная украинская соломенная шляпа. Фото: honchar.org.ua

3. Шерстяная гуня — альтернатива привычной верхней одежды

Гуня была своеобразной теплой верхней одеждой украинцев. Ее изготовляли из шерсти, благодаря чему хорошо защищала от холода и влаги.

Как выглядит гуня. Фото: instagram.com/gushka.wool

Для будней использовали более простые варианты, тогда как праздничные гунны могли быть светлыми и украшенными. Сегодня такая пушистая накидка могла бы стать интересной альтернативой классической шубе или дубленке. Тем более что современные варианты можно создавать из искусственных материалов.

4. Тобовка — стильная предшественница современной сумки

Небольшие кожаные сумки сегодня — базовая часть гардероба. А в украинском традиционном наряде был свой функциональный аналог — тобовка.

Сумка "тобовка". Фото: museum.mincult.gov.ua

Это кожаная сумка, украшенная тиснением и орнаментами. Она была не только практичной, но и декоративной.

5. Ожерелье — украшение на все случаи жизни

Ожерелье в украинской культуре имело множество вариантов. Его изготовляли из стекла, янтаря, металла, жемчуга и других материалов. В зависимости от количества резков, размера бусин и материала украшение могло быть как сдержанным, так и очень нарядным.

Бусы в украинском стиле. Фото: ШИ

Именно поэтому ожерелье легко адаптировать к современному гардеробу. Один лаконичный разок подойдет для повседневного образа, а многослойное украшение станет эффектным акцентом праздничного наряда.

6. Пацьорки — яркий акцент вместо массивной бижутерии

Пацьорки — одна из разновидностей традиционного украинского ожерелья, изготавливаемого из стекла. Такие украшения могли быть достаточно дорогими, а их бусины отличались яркими цветами и декоративными узорами.

Пацьорки сейчас в тренде. Фото: oksana-boriychuk.com.ua

Сегодня пацьорки прекрасно вписались бы в тренд на statement-украшения. Одного яркого разка может быть достаточно, чтобы сделать даже простую белую рубашку гораздо интереснее.

7. Керсетка — украинский вариант современного жилета

Керсетку можно смело назвать одной из самых близких к современной моде традиционных вещей. Этот элемент одежды носили поверх рубашки. Сегодня современные вариации керсеток можно найти в этнических коллекциях – из бархата, шерсти и других материалов.

Керсетка — это жилетка. Фото: katrya.com.ua

Ее можно сочетать не только с вышитой рубашкой, но и с обычной белой рубашкой, платьем или даже джинсами. Так традиционная вещь легко превращается в современный fashion-акцент.

8. Платок снова набирает популярность

Украинский платок в прошлом имел не только практическое, но и символическое значение. Она могла свидетельствовать о семейном статусе женщины, обилии семьи и использоваться в качестве подарка или оберега.

Сегодня платок можно носить по-разному. Фото: соцсети

Сегодня платок переживает новое прочтение. Ее можно носить на голове, завязывать на шее, использовать в качестве аксессуара для волос или даже связывать на ручку сумки.

БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ:

А раньше мы рассказывали, какое украшение носили наши предки. Это, кстати, главный тренд 2026 года, который идеально дополнит ваш образ на День Независимости.