"Космічна любов до легенди не виправдовує російську мову": Оля Цибульська "натиснула" на Сердючку на тлі скандалу
Виконавиця обґрунтувала, чому українські артисти мають нарешті остаточно розпрощатися з російськими піснями
Вже другий тиждень в Мережі не вщухає конфлікт щодо виступу Вєрки Сердючки в Києві з російськомовними піснями. Минулого року Андрій Данилко вгодив у таку саму історію, після чого пообіцяв підготувати україномовну програму. Але, як показала практика, артист донині виконує деякі російськомовні хіти.
На цей скандал вже відреагувало чимало знаменитостей. Осторонь не залишилася й співачка Оля Цибульська. Втім варто зазначити, що виконавиця не стала сліпо критикувати колегу, а конструктивно пояснила, що є не так з репертуаром Вєрки Сердючки й запропонувала реальний вихід із конфліктної ситуації.
Так, на своїй сторінці в Instagram Оля Цибульська “розклала все по поличках”. Артистка зазначила, що усі інфлюенсери, живучи в умовах повномасштабної війни, мають усвідомлювати, що навіть випадково чи “за звичкою” можуть надалі популяризувати російську мову та культуру. Тому виконувати російськомовні пісні в нинішніх реаліях — це не ностальгія, а свідомий вибір.
Виконавиця впевнена, що саме артисти формують культурний код, тому від них залежить, якою буде ментальна Україна після перемоги над агресором. Саме тому вона запропонувала Данилкові перекласти його знакові хіти, аби в подальшому Сердючка могла їх співати українською.
В момент, коли країна втрачає дітей, мову, домівки, артист на сцені — це вже не просто шоу. Це — меседж, це — тон, це — напрямок. Я вірю в Вєрку. Але не вірю, що російська мова на українській сцені зараз — це просто звичка. У кожного артиста є вибір. Ми сьогодні не граємось у "пофіг". Ми формуємо культуру, якою будуть пишатись ті, хто вижив. І навіть космічна народна любов до легенди не виправдовує російську мову. Бо зараз — не час "як було раніше". Зараз — час "як буде тепер".
Я готова сісти поруч і допомогти зробити найкращий переклад улюблених хітів,
Нагадаємо, що команда Андрія Данилка теж публічно відреагувала на цей скандал. Втім вони запевняють, що артист не дає концерти російською мовою та не порушує закон України.