Скандальна представниця Ізраїлю Еден Ґолан презентувала оновлену пісню Hurricane, однак її освистали глядачі Євробачення 2024 (ВІДЕО)
Артистку все ж допустили до участі у конкурсі, проте публіка явно не розділила це рішення організаторів
Найскандальнішою учасницею Євробачення 2024 безсумнівно є представниця Ізраїлю, співачка Еден Ґолан. Хоча й дівчина потрапила до десятки кращих та пройшла у фінал, що відбудеться вже у суботу, 11 травня.
Спочатку чимало питань у єврофанів виникло у звʼязку з тим, що артистка довгі роки жила на росії та навіть виступала у тимчасово окупованому Криму. А згодом — у її пісні Hurricane багато хто помітив політичний підтекст, що стосується війни між Ізраїлем та ХАМАС. Тому перед живим виступом у другому півфіналі, артистці довелося переписувати свою композицію. Якою кінець кінцем вона вийшла — дізнавайтеся на Хочу!
На сцену міжнародного пісенного конкурсу у другому півфіналі Еден Ґолан виступала під номером 14. І насправді її вихід на сцену чекало багато єврофанів, адже всім було цікавий кінцевий варіант пісні Hurricane. Варто зазначити й те, що незадовго до початку Євробачення, під стінами Malmo Arena зібралося чимало людей, які вийшли на пропалестинську акцію проти участі Еден на конкурсі. Проте організатори вирішили не зважати на події та допустити представницю Ізраїлю до участі. Однак, судячи по реакції в залі, публіка не була в захваті від такої конкурсантки.
Eden Golan — Hurricane: текст пісні
Writer of my symphony
Play with me
Look into my eyes and see
People walk away but never say goodbye
Someone stole the moon tonight
Took my light
Everything is black and white
Who's the fool who told you boys don't cry?
Hours and hours, empowers
Life is no game, but it's ours
While the time goes wild
Every day, I'm losin' my mind
Holdin' on in this mysterious ride
Dancin' in the storm, I got nothin' to hide
Take it all and leave the world behind
Baby, promise me you'll hold me again
I'm still broken from this hurricane
This hurricane
Livin' in a fantasy
Ecstasy
Everything is meant to be
We shall pass, but love will never die, mm
Hours and hours, empowers
Life is no game, but it's ours
While the time goes wild
Every day, I'm losin' my mind
Holdin' on in this mysterious ride
Dancin' in the storm, I got nothin' to hide
Take it all and leave the world behind
Baby, promise me you'll hold me again
I'm still broken from this hurricane
This hurricane
This hurricane
לא צריך מילים גדולות
רק תפילות
אפילו אם קשה לראות
תמיד אתה משאיר לי אור אחד קטן
Eden Golan — Hurricane: переклад пісні
Автор моєї симфонії
Пограй зі мною,
Подивіться в мої очі й подивіться
Люди йдуть, але ніколи не прощаються.
Сьогодні ввечері хтось викрав місяць,
Взяв моє світло,
Все чорно-біле,
Хто той дурень сказав вам, хлопці, не плакати?
Години й години, надає сили,
Життя не гра, але воно наше
Поки час біжить.
Кожен день я втрачаю розум,
Тримайся в цій таємничій поїздці,
Танцюю під час шторму, мені нічого приховувати.
Візьміть усе і залиште світ позаду,
Крихітко, пообіцяй мені, що знову обіймеш мене,
Я все ще зламаний цим ураганом.
Цей ураган,
Жити у фантазії,
Екстазі,
Все має бути.
Ми пройдемо, але любов ніколи не помре,
Години й години, надає сили,
Життя не гра, але воно наше
Поки час біжить.
Кожен день я втрачаю розум,
Тримайся в цій таємничій поїздці,
Танцюю під час шторму, мені нічого приховувати,
Візьміть усе і залиште світ позаду.
Крихітко, пообіцяй мені, що знову обіймеш мене,
Я все ще зламаний цим ураганом,
Цей ураган,
Цей ураган.
Нагадаємо, після першого півфіналу alyona alyona та Jerry Heil ексклюзивно розповіли про виступ на Євробаченні 2024. Представниці України поділилися своїми враженнями від участі у конкурсі.
