Без 5-и хвилин представники України на Євробаченні: про що композиція Джеррі Хейл та alyona alyona "Teresa & Maria?" (ВІДЕО)

Музика
654

Станіслав Кармазін

Редактор стрічки новин

Дует українських виконавиць Джері Хейл та Альони Альони, які виступлять 3 лютого на нацвідборі на Євробачення 2024 з піснею "Teresa & Maria", продовжують розривати чарти своїм треком. Подробиці - в нашому матеріалі.

Зазначимо, що Джері та Альони є головними фаворитами цьогорічного відбору. "Teresa & Maria"  підкорює серця не лише українців, а і європейських слухачів. Велика частка єврофанів хочуть бачити від України на конкурсі саме цей дует.

ДІЗНАЙТЕСЬ БІЛЬШЕ:

Цікаво, що деяких українських поціновувачів вітчизняної музики бентежить текст пісні Джері Хейл та Альони Альони. Зокрема, мова іде про згадку в тексті Мати Терези, яка за оцінкою багатьох істориків була  досить не однозначною персоною.

"Teresa & Maria"

Джере-джере-джерело пробива собі шлях,
Щоби, щоби не було, світ на її плечах,
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті,
Але знай, в твоїй руці твоє власне щастя!..

Приспів:
З нами Мама Тереза і Діва Марія           
Босі, ніби по лезу, йшли по землі.        
Wіth us, Mama Teresa, Dіva Marіa,         
All the Dіvas were born as a human beіngs!

Навіть ще змаля ми шукали шлях,
Та життя - петля, ніби для тих, хто падає.
На своїх плечах ще мале дівча
Несе з болю чан і вбача, що то вада є.
Знову не така, то надто м'яка,
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець...
Де твоє дитя? Що твоє життя?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець!
І хай хтось хоче, аби ми зламались,
Хай бува в тобі заряду
Не по лікоть, а по палець,
І хай хтось хова за посмішкою
Ненависть і заздрість,
Коли ти пускаєш в серце гнів
Добра й любові замість,
Але в небі є святі,
Їх ноги бачили цю землю, знаєш.
Твій тернистий шлях
Саме тому є не даремно,
І хай буде дуже страшно й темно,
І часом не легко,
Та з тобою завжди будуть
З неба слідувати предки!

Варто зауважити, що співачки раніше говорили, що ця пісня про жінку, якій тяжко. Проте, які б труднощі не траплялися на її шляху, вона неодмінно впорається. Сила жінки  (української) в тому, що вона не одна, адже з неба за нею слідують предки, які завжди допомагають. Цей образ легко можна перенести на сучасні події, а зокрема повномасштабну війну і ті випробування, що випали на долю жінки-матері.

ДІЗНАЙТЕСЬ БІЛЬШЕ:

Нагадаємо, раніше ми писали про те, як трек Jerry Heil та alyona alyona "Teresa & Maria" посів перше місце в Apple Music.  Наразі артистки активно готуються до свого виступу у фіналі нацвідбору.