Як назвати дитину у 2025 році: 50+ давно забутих чоловічих імен, які вражають своїм сенсом

Найкрасивіші варіанти для хлопчиків, а також їхнє значення

Молоді батьки, які обирають ім’я для свого малюка, зазвичай дуже через це переживають. Звісно, є ті, хто підбирає ім’я, згідно з церковним календарем, та все поширенішим стає явище, коли імена для дітей пара починає обирати ще задовго до народження малечі. І нерідко люди прагнуть обрати якесь рідкісне ім’я.

Якщо ви хочете щось не дуже популярне, аби ваш малюк не був, умовно, двадцятим Ігорем на вулиці, чи десятим Володею у домі, радимо придивитися до нашого великого списку. У цій статті редакція HOCHU.ua зібрала для вас 50+ давніх забутих чоловічих імен слов’янського (і не тільки) походження, які на сьогодні зустрічаються дуже рідко. Сподіваємося, ви знайдете далі саме те, що шукаєте! 🥹

Красиві давно забуті імена для хлопчиків: як назвати дитину у 2025 році

1. Аріан — за однією з версій, це єврейське ім’я перекладається як “лев”; інша версія говорить, що це грецьке ім’я, присвячене Аресу — богу війни. Тобто хлопчик з таким іменем у будь-якому разі буде сильним та войовничим.

2. Бажан — найпряміше значення — “бажана дитина”. Це ім’я також має дівочий відповідник “Бажана”.

3. Беримир — “той, що завойовує мир”.

4. Божедар або Божидар — це ім’я означає “божий дар” і є калькою грецького імені Теодор. Пестлива форма імені — Божик.

5. Борислав — давнє слов’янське ім’я. Значення — “той, що бореться за славу” або ж заклик: “Виборюй славу!”.

6. Бронислав — давнє слов’янське ім’я, що означає буквально “боронити (або захищати) славу”. Скорочується до Броня.

7. Велимир — рідкісне на території України ім’я сербського походження. Складається з двох слів: “великий” та “світ”. Зазвичай власники імені відкриті до всього нового.

8. Верен — давнє слов'янське ім'я, означає "вірний".

9. Власій / Влас — це ім’я — християнська альтернатива язичницькому богу Велесу. Чоловіки з цим іменем зазвичай впевнені у власній правоті та дуже наполегливі. Однак майте на увазі, що з грецької мови це ім’я перекладається як “неповороткий”, “простакуватий”, “дурний”, “млявий”.

10. Всеволод — слов'янське ім’я, яке дослівно означає “той, хто володіє всім” або “всевладний” чи “той, хто володіє світом”. Зменшувально-пестливі форми звучать як: Севан, Володя, Лодя.

11. Горислав — давнє українське ім’я, яке означає “сяюча слава” (походить від слів “гори” і “слава”). Також його можна трактувати як "слава гірського героя" або "гордість гірського героя", залежно від регіону поширення.

12. Гнат / Ігнатій має латинське походження. Перекладається як “вогненний” або ж “ненароджений” (так люди у давнину намагалися захистити дитину від злих духів). Чоловіки з цим іменем — справжні лідери, які знають ціну сили.

13. Демко / Дешко / Дем’ян — різновиди давнього українського імені, яке з часом забулося, втративши свою популярність. Достеменно його значення невідоме.

14. Діян / Деян — слов’янське ім’я, яке має дві версії походження: від слів “діяти” чи “діяльний”, або ж від імені Діана, що перекладається як “богоподібна”.

15. Доброслав — походить зі слов'янської мови та дослівно означає “добрий, славетний”. Зменшувальна форма — Доброся або Добрик.

16. Євстахій — це українське ім’я грецького походження. Має значення “твердий, стійкий”, а також “щасливий, благословенний”.

17. Єлисей / Олисій — ім’я має давнє єврейське походження. Перекладається як “Бог — порятунок”. Пестлива форма імені — Еля.

18. Ждан / Жаданий — означає “жаданий”, “очікуваний”, “той, на якого чекають”. Має слов’янське походження. Чоловіків із цим іменем називають також Даня та Жданек.

19. Зорегляд — “той, що бачить зорі”. Існує і жіночий відповідник імені — Зорегляда.

20. Каленій — це ім’я має слов’янське походження і виникло від слова “кален”, що у перекладі значить “чистий” або “ясний”. З іншого боку, з грецької мови “kallos“ — це “краса”.

21. Калістрат — давньогрецьке походження цього імені означає “прекрасний воїн”, адже “kalos“ — це “краса, гарний”, а “stratos“ — військо. Також це ім’я можна трактувати як “мужній захисник”.

22. Капітон має латинське походження та означає “голова” або “головастий, великоголовий”.

23. Климентій — це ім’я прийшло до нас з Давньої Греції або Риму, точно визначити неможливо. З грецької воно означає “виноградна лоза”, а римляни мали на увазі “милосердний, добрий, лагідний”. Скорочення імені: Клим, Климент.

24. Корній / Корнелій — це латинське ім'я, яке перекладається як “лучник” або “ріг”, згідно з даними різних джерел. Чоловіки, наділені таким іменем, славляться своєю замкнутістю, однак вони дуже врівноважені та надійні.

25. Лебедян / Лебедень — син Лебедя, “владний”, “стрункий”.

26. Лука — з латини це ім’я перекладається як “світло”, “світла людина”.

27. Любомир — давнє слов’янське ім’я: “любо” означає любов та прихильність, а “мир” — це про мир та спокій.

28. Марій / Марік — це чоловіче ім’я має кілька версій походження: з латини воно перекладається як “народжений в березні” або ж “млявий, сухий”, якщо звернутися до грецької міфології, то Марс — бог війни, покровитель худоби та людей, чоловік прекрасної Афродіти, а от за третьою теорією ім’я Марік походить від моря і перекладається буквально як “морський дух” або “море-оберіг”.

29. Марко / Марк — це дві форми одного й того ж імені. Воно походить від грецького імені “Маркос”, що означає буквально “молоток”. Однак за іншою теорією ім’я з’явилося у нашій мові від французького слова “marquis” — маркіз.

30. Мафусаїл — давнє біблійське ім’я, це один із патріархів, прабатьків людства. З івриту воно перекладається як “той, що відсилає смерть“.

31. Митрофан — це ім’я має грецьке походження і перекладається як “матір’ю явлений“. Скорочені варіанти імені звучать як Митря або Тоша.

32. Мусій / Мойсей — ім’я єврейського походження. У буквальному перекладі Мойсей означає "витягнутий з води", “той, що пливе”.

33. Мстислав — це слов'янське ім'я утворилося від давньоруського слова “мстити”, тобто карати, захищати, та слова “слава“. Тобто його буквальне значення: “слава карателю ворогів”.

34. Наум — давньоєврейське чоловіче ім’я, яке означає “тішить” або “втіха”.

35. Оріан / Оріон — у давньогрецькій міфології це був велетень-красень, син Посейдона. Буквальний переклад імені означає “оріянський чоловік“. Є також жіночий відповідник — Оріана — богиня ранкової зорі.

36. Панкратій — грецьке чоловіче ім'я, що означає “могутній, всевладний”.

37. Радослав — це ім’я має слов'янське походження й означає “радіти славі” або “радити (допомагати, сприяти) славі”.

38. Самуїл / Самійло — з давньоєврейської це ім’я значить “почутий Богом”, “ім’я Бога”. Це, до речі, одне з найважливіших старозавітних імен.

39. Світозар — ім’я має слов'янське походження, означає "яскраве світло", "божественна зоря", "просвітлений".

40. Святополк — давнє українське ім’я, яке можна тлумачити як "святий воїн" або "святий полководець".

41. Сокіл — слов’янське походження. Означає буквально птаха сокола. Символізує силу, швидкість, витривалість та вільний дух.

42. Твердислав — слов'янське ім'я, що означає “міцна слава” або ж “той, хто утверджений славою”.

43. Тихомир — давнє слов'янське ім’я, що означає “умиротворений“, “тихий і мирний”.

44. Тодир / Теодор — з грецької мови це ім’я перекладається як “подарований Богом”, “божий дар”.

45. Улас — давнє грецьке ім’я, тамтешня форма імені Одіссей. Воно означає "страждати" чи "боротися"

46. Устим — це чоловіче ім’я має грецьке походження і перекладається як “щасливий”.

47. Харитон — до нас це ім’я прийшло з давньогрецької мови. Його також пов’язують з грецькими граціями — богинями краси, природи, людської творчості та родючості. Означає це ім’я “благодатний”, “милостивий” або ж “той, хто дарує благодать”.

48. Хранимир — слов’янське ім’я, що буквально означає “миролюбний” чи “той, хто береже мир”.

49. Цвітан — давнє українське ім’я, утворене від слова “цвіт” — квітка. Означає “народжений у квітні”.

50. Ярема / Єремія — давньоєврейське коріння та перекладається як “возвеличений, піднесений Богом”.

51. Яромир — українське чоловіче ім’я, утворене від імені бога сонця Ярила та слова “мир”. Його можна трактувати як "світле джерело" або "мирне світло".

52. Ярополк — слов'янське походження імені говорить, що це популярне раніше ім’я означає “яскравий воїн”, “той, хто очолює сильне військо”, “славний воїн”, “сяючий в народі”.

Також ми раніше розповідали, як від першої букви імені залежить характер та вдача людини. Виявляється, що вона впливає навіть на кар’єру 😉