Зріжуться навіть знавці мови: тест на значення давніх українських слів, який пройдуть одиниці (ТЕСТ)
Звучать дивно, але мають глибоке значення
Наша мова дуже красива, милозвучна та багата. А скільки у ній є прихованих скарбів! Українські вірші знають у цілому світі, а пісні співають діти і дорослі.
У різних куточках України ховаються слова, які звучать дуже загадково, а часом і кумедно. Перевірте, чи зможете ви інтуїтивно, чи завдяки знанням розгадати значення цих діалектизмів з нашим цікавим тестом!
Що на Закарпатті називають словом “бараболя”?
-
А) Квітка соняшника
-
Б) Картопля
-
В) Велика сумка
Якщо гуцул каже, що на дворі панує “дригва” або “дринтовиця”, про яку погоду йдеться?
-
А) Про сильну спеку і посуху
-
Б) Про густий туман у горах
-
В) Про болото, сльоту або розкислу дорогу
Колоритне слово з Полтавщини та Центральної України — “лабати”. Що воно означає?
-
А) Грати на музичному інструменті або виконувати музичний твір
-
Б) Голосно і невлад сміятися
-
В) Бити або шкандибати (кудись іти)
Старовинне слово з південних говірок — “синдук”. Що ховається за цією назвою?
-
А) Теплий вовняний шарф
-
Б) Велика скриня для одягу чи приданого
-
В) Дерев'яна лавиця-стілець
Що означає колоритне західноукраїнське слово “ґанджовий”?
-
А) З дефектом, вадою або зіпсований
-
Б) Стильний, модний, сучасний
-
В) Злий, сварливий
Якщо на Галичині чи Поліссі вам пропонують скуштувати “джамурку” (або “трапачку”), що вам подадуть?
-
А) Солодке варення з лісових ягід
-
Б) Густий грибний або овочевий соус / суп
-
В) Традиційний трав'яний чай
Що означає старовинне дієслово “легіт” або “легота”?
-
А) Легкий, приємний, освіжаючий вітерець
-
Б) Солодкий дрімотний сон
-
В) Тихолаз, некваплива людина
У гуцульському говорі є слово “плай”. Що це таке?
-
А) Дерев'яний місток через гірську річку
-
Б) Стежка в горах
-
В) Традиційний пастуший сопілковий награш
Якщо господиня каже, що треба прибрати “потерчу” або “потерть”, про що йдеться?
-
А) Старий зношений одяг
-
Б) Дрібне сміття, тирсу чи крихти
-
В) Павутиння по кутках
Поліське слово “ночви” або “вагани” колись було у кожній хаті. Що це за предмет?
-
А) Довга коритоподібна дерев'яна посудина для прання або замішування тіста
-
Б) Великий глиняний глечик для молока
-
В) Плетений з лози кошик для грибів
Відповіді
-
1 - Картопля
-
2 - Про болото, сльоту або розкислу дорогу
-
3 - Грати на музичному інструменті або виконувати музичний твір
-
4 - Велика скриня для одягу чи приданого
-
5 - З дефектом, вадою або зіпсований
-
6 - Густий грибний або овочевий соус / суп
-
7 - Легкий, приємний, освіжаючий вітерець
-
8 - Стежка в горах
-
9 - Дрібне сміття, тирсу чи крихти
-
10 - Довга коритоподібна дерев'яна посудина для прання або замішування тіста
За період війни в Україні з’явилися нові слова народжені реальністю. Вони назавжди змінили нашу мову.